„Pora Jeziora” to opowieść inspirowana tradycją i kulturą regionu. Jej akcja została oparta na mazurskich i warmińskich opowieściach, baśniach i legendach. Za kanwę fabuły posłużyły dwie najbardziej znane opowieści – legendy o Łynie i Sajnie oraz o Królu Sielaw.